上野桜木の「あたり」は、台東区上野桜木の日本家屋をリノベーションしたユニークな複合施設。
https://uenosakuragiatari.jp/
ビールを楽しみたいなら『谷中ビアホール』
谷中ビアホールでは、谷中ビアホールでしか飲むことのできないクラフトビール「谷中ビール」を楽しめます。
おいしいパンを食べたいなら『VANER』
北欧、ノルウェー産の小麦を使い、サワードウ発酵させて焼き上げたベーカリーです。
オリーブオイルを楽しみたいなら、『おしおりーぶ』
ビネガー、バルサミコの他、コーヒー、ソフトドリンク、アルコールも提供しており、中庭のベンチで味わうことができます。
[英語ダイアログ:English]
Customer: The Tokyo beer was really good! I like it.
Clerk: Thank you. Do you want to pay them together?
Customer: No. Could you bill us separately?
Clerk: Certainly. It would be 3,000 yen for each person.
[日本語ダイアログ:Japanese]
お客：東京ビール、美味しかったです。これ、好みです。
店員：ご来店ありがとうございました。お会計はご一緒でよろしいでしょうか。
お客:いいえ、会計は別々でお願いします。
店員：かしこまりました。お一人様3,000円になります。
店員が客に、会計はまとめて支払うのかを聞く習慣は日本のみのようです。
