英会話ダイアログ-12:商品を返品したい:音声データ付き

仕事で使う英語

お客様から30分前に購入した商品を返品したいという依頼がありました。レシートがあれば返品は可能なため、お客様が提示したレシートを確認し返金します。

[英語ダイアログ:English]

Customer: Hi. I made a wrong purchase a while ago. Can I request a refund?

Clerk: Do you have your receipt of that item?

Customer: Yes, I do. Is this alright?

Clerk: It’s OK. I’ll refund your money. Could you return the item?

Customer: OK. Here is the item that I bought.

Clerk: No problem. Here is your 980 yen.

[日本語ダイアログ:Japanese]
お客: どうも。さきほど間違った商品を買ってしまいました。キャンセルできますか。

店員: その商品のレシートをお持ちですか。

お客: はい、持っています。これで大丈夫ですか。

店員: 大丈夫です。では、返金いたします。商品をお返しいただけますか。

お客:分かりました。買った商品はこれです。

店員:問題ありません。では、980円を返金いたします。