英会話ダイアログ-2:商品を探しているお客様との会話 : フォーマル

仕事で使う英語

文房具を販売している店でのひとこま。商品を探しているお客様に何を買い求めたいかを聞いた後、会計します。

[英語ダイアログ:English]

Clerk:Hello, how are you? Can I help you?

Customer:Hello. Do you have any notebooks in this store?

Clerk:Yes, we do. We have many types of notebooks over here. What sort of notebook are you looking for?

Customer:Do you have any plain notebooks ?

Clerk:Sure, here are the items.

Customer:Thank you. I’ll take this one.

Clerk:Thank you. The total would be 390 yen.

[日本語にほんごダイアログ:Japanese]
店員てんいん:いらっしゃいませ。なにになさいますか。

きゃく:こちらにノートブックはありますか。

店員:はい、ございます。いろいろなものがありますが、どんなノートがよろしいですか。

客:無地むじのノートはありますか。

店員:はい、こちらです。

客:ありがとう。これをいます。

店員:ありがとうございます。お会計かいけいは390円です。